~ July Favorites - Preferatele lunii iulie ~

Hello Girls! July went by really fast so I am back with another favorites post. I think I skipped the one of June, due to the fact that I basically liked the same products as in May, but now I am going to show you and speak about a few other things, besides some older favorites :) I'm not going to ramble much and get right to it!

*

Buna fetelor! A mai trecut o luna, asa ca m-am intors cu o noua postare pentru preferatele lunii care s-a incheiat. Luna trecuta am sarit peste acest post, darorita faptului ca in iunie s-au cam repetat cele din mai, dar pentru luna iulie am si cateva produse noi printre preferate, pe langa cateva mai vechi. Asa ca nu o sa mai bat campii si o sa va arat exact cosmeticele :)

 Basically these are just my makeup stuff and I also want to share some nail polishes I've been using more frequently this past month.

*

In general sunt produse de makeup, dar vreau sa va arat si cateva oje pe care le-am folosit mai des luna trecuta.

FACE PRODUCTS (Produse pentru fata):

My Vichy Normaderm foundation, the Elf mineral foundation that I use as a powder, dusted lightly on top of my foundation (as my face tends to get a bit oily because of the Vichy Normaderm, don't know why...), the Sigma Kabuki brush, very soft and dense, which I use for applying my mineral foundation and the Technic "Hide It!" concealer palette.

*

Fondul de ten Vichy Normaderm, fdt Elf mineral, pe care il aplic usor peste cel Vichy (care are tendinta sa devina cam lucios pe fata, nu stiu de ce...), pensula Sigma Kabuki, cu care aplic fondul de ten mineral si paleta corectoare Technic "Hide It!".

EYES (Pentru ochi):

 The Naked palette, which I use every day, even though I use very little eyeshadow in day time. I mostly use "Virgin" as a highlighter and "Toasted" to line my lower lashline; the mineral trio "Cloud 9" from Senna for night time, the Mschic 3D mascara that I totally love, blending bamboo brush from Elf, angled fluff brush from Senna Cosmetics, Elf "Midnight" liquid liner, 24/7 "Ransom" liner from UD and the Lanmei mineral e/s in 057.

*

Paleta Naked, prezenta si pentru luna iunie (o folosesc zilnic, chiar daca in general ma machiez putin ziua), mai ales culorile "Virgin" ca si highlighter si "Toasted" pentru a-mi contura pleoapa inferioara; trio-ul mineral "Cloud 9" de la Senna, pentru seara, rimelul Mschic 3D, pe care il ador, pensula eco pentru blending, de la Elf, pensula "angled fluff" de la Senna, tusul lichid "Midnight" de la Elf, creionul "Ransom" de la Urban Decay si fardul mineral Lanmei, nr.057.

LIPS (pentru buze):

I love lip products, especially lip glosses. I bought a pencil holder and desk organizer a few days ago, where I store most of my glosses, and since then I use every single one of them, day by day. Lately, though, I've been wearing my "Champagne" lip plumper in my bag and love it, especially on top of my Trendy by Cosbell liner in "Bare". I don't wear lipstick if I have a good lip liner, but I do use a lip balm under everything, and I love my natural peppermint chapstick for day time and for the night, my DIY lip balm.

*

Ador produsele pentru buze, in special glossurile. Zilele trecute mi-am cumparat un suport pentru creioane & co. pentru birou, unde imi tin toate majoritatea luciurilor, asa incat le pot folosi pe toate, zi de zi. In ultima vreme, insa, am revenit mai des la glossul "Chmpagne" lip plumper de la Elf, purtat peste creionul de buze de la Trendy by Cosbell, nuanta "Bare". Ruj nu prea folosesc ziua decat foarte rar. In schimb folosesc balsam de buze sub creion si gloss, in ultima vreme fiind fidela balsamului natural cu peppermint, iar pentru noapte, celui facut de mine :).

 

NAILS (pentru unghii):

I forgot to include in the picture my peach oil strengthener, which I use everytime before painting my nails. And the shades you see up here are the ones I mostly went for in July. But then again, I have a collection of over 90 nail polishes now and I use a new one (theoretically speaking :P) every 3-4 days. That way, I basically use all my nail polishes ^.^

*

Am uitat sa includ in imagine si uleiul pentru intarire cu aroma de piersica (no name?), pe care il folosesc inainte de fiecare pictura a unghiilor. Iar acestea sunt nuantele pe care le-am utilizat cel mai des in ultima luna, insa avand in vedere ca am acum o colectie de peste 90 de oje (toate ieftine, stati linistite :P), folosesc o alta culoare tot la 3-4 zile. In felul acesta nu sta niciuna "parasita" in cutie :D.

And that's about it!

Hope you all have a beautiful month of August, the last summer days for this year...

XoxO,